The issue concerns password hashes being reflected in the editing forms of the TYPO3 backend user interface, allowing attackers to crack the plaintext password using brute force techniques. Exploiting this issue requires a valid backend user account.