Insufficient input sanitization and output escaping allow authenticated users with the Author role or higher to perform Stored Cross-Site Scripting (XSS) attacks. This is achieved by uploading SVG files containing JavaScript or injecting arbitrary web scripts into pages, which then execute when a user accesses the affected page.