The Looker endpoint used for creating new projects from database connections allows specification of "looker" as a connection name, which is a reserved name for Looker’s internal MySQL database. The `schemas` parameter is susceptible to SQL injection, allowing manipulation of SELECT queries executed against the internal MySQL database. This allows users with developer permissions to extract data from Looker’s internal MySQL database. The API endpoint involved is the project generation endpoint. The vulnerable parameter is `schemas`.