The issue lacks authorization checks in the `ta insert external image` action, allowing a low-privilege user to add an image from an external URL to an affiliate link. Additionally, it lacks csrf checks, enabling an attacker to trick a logged-in user into performing the action by crafting a special request.