The issue allows remote authenticated users to execute arbitrary SQL commands. This can be achieved via several parameters to specific API endpoints, including `bp name`, `display`, `search`, or `equipment` to "module/monitoring ged/ged functions.php" or the `type` parameter to "monitoring ged/ajax.php".