Insufficient input sanitization and output escaping allow authenticated attackers with subscriber-level access or higher to perform Stored Cross-Site Scripting (XSS). This occurs when the `unfiltered html` capability is granted to the Customer role, enabling the injection of arbitrary web scripts into comment content. While listing-page templates use `wp kses post()` for sanitization, the stored payload remains unsanitized when accessed via the GET '/wp-json/wp/v2/comments' REST endpoint (specifically the `content.rendered` field) and post/comment RSS feeds. This exposes headless clients, feed readers, or third-party widgets that render the content. Exploitation requires WooCommerce to be active, and since the customer role is self-registerable, it can be leveraged by unauthenticated visitors who create an account.