On macOS, the virtio-fs host server used by Docker Sandboxes and Docker Desktop improperly follows symbolic links when reopening an unlinked file from a stored path. When a guest first accesses a path, the server returns a `nodeid` and stores the path. If the server fails to locate the file by inode through macOS volfs on subsequent requests, it falls back to the stored path string. A malicious guest can exploit this by keeping a file handle open, deleting the file and its parent directory, and replacing the directory with a symbolic link to an arbitrary host location. Because the server's check still sees a path within the permitted mount, macOS follows the symbolic link, allowing the guest to read or modify arbitrary host files with the privileges of the VMM user. This guest-to-host breakout can potentially lead to host code execution and is particularly risky for AI agents executing untrusted code.