The issue concerns the XPath functionality in web applications, which does not properly handle special characters in parameters. This allows remote authenticated users to read or modify settings via a crafted URL, related to an "XML injection" attack.