A local privilege-escalation issue allows code execution as root from the low-privilege `pihole` account. While the `pihole` account uses nologin, which prevents direct interactive login, code can still run under the `pihole` UID if a component is compromised. In such a scenario, an attacker can place controlled content in the `/etc/pihole/versions` file, which is then sourced by scripts running with root privileges, resulting in root code execution.