Improper neutralization of special elements used in a template engine allows for code injection. The module fails to sufficiently mitigate Twig template injections in certain rules, enabling the use of Twig functions to extract confidential system data. Twig is a template engine for PHP that allows developers to generate HTML by combining static templates with dynamic data.