A heap out-of-bounds read exists in the `dissector socks()` function within `src/dissectors/ec socks.c`. Network-adjacent attackers can exploit this by sending a crafted SOCKS5 authentication packet. Because the lengths of the SOCKS5 username and password are not checked, the application may read up to 255 bytes beyond the heap buffer, leading to the disclosure of memory contents that are then printed and logged as captured credentials.