The issue is related to memory corruption via the function `free mp image()` of `libmpcodecs/mp image.c` and also involves the `mov build index()` function, which is associated with a buffer overflow. This can potentially allow an attacker to cause a denial of service.