PT-2026-90947 · Zettlab · D6 Ultra
CVE-2025-70819
·
Published
2026-09-13
·
Updated
2026-09-22
CVSS v3.1
6.3
Medium
| Vector | AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N |
Name of the Vulnerable Software and Affected Versions
Zettlab D6 Ultra versions prior to 1.7.0
Description
An issue exists that allows the mounting of sensitive system files, such as /etc/passwd and /etc/shadow, within a container. This is achieved through directory traversal manipulations using the
.. sequence within the volumes configuration of a compose file, for example, by using ../../../../../../../../etc:/h etc:rw.Recommendations
Update Zettlab D6 Ultra to version 1.7.0 or later.
Fix
Found an issue in the description? Have something to add? Feel free to write us 👾
Weakness Enumeration
Related Identifiers
Affected Products
D6 Ultra